Redesigning or migrating a website? Start by auditing your content: Perform a complete inventory and then evaluate its quality. Here’s how.