Category

German

Aufbau “Unser Aller Tagebuch”

Der Aufbau—1934 in New York als kleines monatliches Nachrichtenblatt des German-Jewish Club (später umbenannt in New World Club) begründet—war das Sprachrohr der deutschen Juden in den USA.
Continue Reading
New York's Lower East Side shops with Yiddish signs

Die Geschichte der Juden in New York: Herz der Welt

New York. Die jüdischste aller Städte außerhalb Israels, die Stadt, die alle amerikanischen Juden geprägt hat. Über die Hälfte von ihnen hat einmal in New York gelebt. In New York lebt immer noch die größte Zahl von Juden in der Diaspora.
Continue Reading
A still of Metro Goldwyn Mayer's roaring lion movie opener

Juden in Los Angeles: Weimar am Pazifik

Juden waren von Anfang an aktiv dabei, Los Angeles aufzubauen, doch ihre Beweggründe, nach Kalifornien zu ziehen, waren andere als die der armen Stetl-Bewohner, die in New York an Land kletterten. Juden zog es über die Jahre nach Kalifornien der Sonne wegen, weil sie ein neues, sorgenfreies Leben aufbauen wollten.
Continue Reading
Members of the Jewish Mafia in New York in the 1940s

Die Kosher Nostra: Moses der Unterwelt?

Keine ethnische Gruppe kann in New York ausschließlich mit der Mafia in Verbindung gebracht werden. Nicht die Italiener, nicht die Iren und nicht die Juden. Dass aber in den 20er Jahren, jüdische Mafiosi New York und die Lower East Side in Angst und Schrecken versetzten, wissen wenige.
Continue Reading

Amerikanisches Judentum: Zauberformel Pluralität

Die Trennung "Juden vs Amerikaner" ist genauso unvorstellbar wie eine ethnische und religiöse Einkapselung oder gar der Gedanke, dass die amerikanischen Juden die Diaspora als etwas Temporäres, als ein ungewolltes Exil, als eine soziale Ausgrenzung und nicht als ein zutiefst gewünschtes Heimatland empfinden sollten.
Continue Reading
Ellen Auerbach

Ellen Auerbach: “Ich bin seit 100 Jahren Amerikanerin”

Die Bauhaus Fotografin Ellen Auerbach verstarb am 30.7.2004 im Alter von 98 Jahren in New York. Das folgende Gespräch wurde 1998 geführt. Ich wollte von Ellen Auerbach eine Antwort erhalten, ob man seine Kindheit nach der Emigration ganz einfach abstreifen kann wie einen kneifenden Schuh. Ellen Auerbach konnte das.
Continue Reading

Sprache als Brücke

Wir haben etwas sehr Wichtiges gemeinsam: unsere Sprache. Obwohl ich schon seit mehr als 30 Jahren nicht mehr in Deutschland lebe, ist die deutsche Sprache unsere Verbindung. Mit ihr können wir uns verständigen, könnt Ihr mich kennenlernen und meine Geschichte lesen. Sprache baut Brücken.
Continue Reading
Raoul Wallenberg

Der Fall Wallenberg

Raoul Wallenberg, rettete 1944 in Budapest im Auftrag des amerikanischen "Jewish Refugee Board" 100.000 ungarischen Juden durch die Ausgabe von diplomatischen "Schutzpässen" das Leben. 1945 wurde er gefangengenommen und gilt seither verschollen.
Continue Reading
Wolf Ulrich von Hassell 1998

20. Juli 1944: Widerstand des Adels

Über die Rolle des Militärs im Widerstand gegen Hitler kommen mehr als 70 Jahre nach dem missglückten Attentat auf Hitler gegensätzliche Meinungen zu Tage.
Continue Reading
Hans Litten

Hans Litten: Hitlers Ankläger

Trotz allen Anstrengungen an Hans Litten zu erinnern, seinen Leidensweg kennen nur wenige. Es scheint fast so, als würde sich keine Opfergruppe richtig mit ihm identifizieren wollen.
Continue Reading
Amos Oz

Amos Oz: “Judentum ist mehr als Bagel mit Lachs”

Amos Oz: "In Israel herrscht eine Atmosphäre intensiver politischer und intellektueller Spannung. Gemütlichkeit liegt mir nicht. Da kann ich schwer atmen."
Continue Reading
Israeli soldier crouching down and shaking a little Palestinian girl's hand

Buchkritik: Checkpoint Syndrome

Das Buch des israelischen Soldaten Liran Ron-Furer, Checkpoint Syndrome, passt in ein Land, in dem alles angesprochen, scharf kritisiert werden darf. So wie es im Nahen Osten eben nur in Israel möglich ist. 
Continue Reading
Paul Celan

Paul Celan, der verbannte Dichter

Adorno hat den Ausspruch geprägt, dass nach Auschwitz kein Gedicht mehr möglich sei. "Celan hat den Gegenbeweis angetreten und den Holocaust zum leitenden Thema seiner Dichtung ernannt".
Continue Reading
Speer's architectural drawing of a conference hall in a Roman style

Berlins braun-ummiefte Protzbauten

Wie kann Berlin die Vergangenheit der NS-Zeit in die Erneuerung einbinden, sich ihren Relikten ehrlich stellen und sie eingliedern in eine neuzufindene demokratische Symbolik?
Continue Reading

Why Content + Design™ LLC?

This is your one-stop shop for content-rich websites: content strategy, content design, site care.
Why me, you ask? Most web designers and developers don’t have a content-creating background. And many content designers don’t have creative experience.
I have both.
Together, we’ll amplify your message and adapt the right design to it.

FREEBIES DOWNLOAD

Newsletter

30-Minute Consultation Call

CTA Call widgetLet’s brainstorm how you can improve your site’s content + design with actionable steps.

Certifications

NYS-certified woman-owned business

Google-certified Project Management

Yoast SEO for WordPress

Yoast Structured Data

Yoast Keyword Research

Memberships

NYWICI Award-winning member

 

EFA Member

 

Ellevate Member

 

Society of Professional Journalists
Freelancer Union

 

National Writers Union

 

PEN Editors Network

 

Pen America

Copyright

Creative Commons License

Licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Please share and attribute. Don’t copy. Thank you.

error: All content © Tekla Szymanski. Copying disabled. Please share instead. Thank you.